Хорошая вещь - autoaway в миранде...

[lazy_masha]

I've been away since 11:06 21-янв-2005.
Я отошёл от клавиатуры куда-то ненадолго.

Прочитала я это в 00:25 24 января 2005 года.

(В обоих случаях время указано московское)