Oct. 24th, 2007

lazy_masha: (Default)
А знаете ли вы, как можно перевести фразу "Now there is not a single doubt"? ("Теперь в этом нет ни малейшего сомнения", ежели что)

Read more... )

Распечатаю, повешу на стенку, буду смотреть в периоды душевного упадка.
lazy_masha: (Default)
А знаете ли вы, как можно перевести фразу "Now there is not a single doubt"? ("Теперь в этом нет ни малейшего сомнения", ежели что)

Read more... )

Распечатаю, повешу на стенку, буду смотреть в периоды душевного упадка.
lazy_masha: (Default)
Целый день хочу об этом написать, о повторяющихся темах, вновь и вновь возникающих в моей жизни.
И в чём проблема-то: вовсе не в том, что ситуации повторяются. Ну, один раз промолчала, тут не высказалась по поводу, там позицию не определила -- можно жить, казалось бы. Проблема в другом. В том, что каждый раз круг становится всё ближе и ближе. Сегодня ты не среагировал на подлость, высказанную противным тебе человеком на задворках какого-нибудь гадостного сайта, -- завтра читаешь об этом в своей же френд-ленте, пока ещё ссылкой, но уже читаешь. Не сказал вслух там -- оно стучится в окошко: "Вот я, тут, рядышком". Не среагируешь -- потеряешь друга. В лучшем случае. Или, как сегодня, придётся бороться за чистоту целого кусочка собственного мира, за десятки дорогих тебе людей, собравшихся в некогда уютном месте для приятного времяпрепровождения.
Оказывается, молчать -- нельзя. Вреднее и гнуснее для себя же, для собственного благополучия.
Поэтому я должна сказать следующее.
Я терпеть не могу фразу "Киев для киевлян" точно так же, как и её любые географические вариации. Я ненавижу слова о "Достоинстве Русского (подставить любую другую национальность) Человека" (именно так, с больших букв). Я ненавижу шовинизм, национализм и расизм в любом его проявлении -- от "жидовской морды", через "понаехали" до "черножопые должны сидеть на пальме". Если вы делите людей на хороших и плохих, руководствуясь исключительно цветом кожи, национальностью или разрезом глаз, то учтите, что я -- чернокожая еврейка китайского происхождения, поэтому со мной лучше не общаться. В моём присутствии не стоит говорить, что "Гитлер построил дороги" и "при Сталине был порядок". И у меня довольно забавные зрение и слух: стоит мне заподозрить человека в симпатии к фашизму, я тут же перестаю его видеть и слышать.
И мне совершенно непонятно, почему это вообще надо объяснять.
lazy_masha: (Default)
Целый день хочу об этом написать, о повторяющихся темах, вновь и вновь возникающих в моей жизни.
И в чём проблема-то: вовсе не в том, что ситуации повторяются. Ну, один раз промолчала, тут не высказалась по поводу, там позицию не определила -- можно жить, казалось бы. Проблема в другом. В том, что каждый раз круг становится всё ближе и ближе. Сегодня ты не среагировал на подлость, высказанную противным тебе человеком на задворках какого-нибудь гадостного сайта, -- завтра читаешь об этом в своей же френд-ленте, пока ещё ссылкой, но уже читаешь. Не сказал вслух там -- оно стучится в окошко: "Вот я, тут, рядышком". Не среагируешь -- потеряешь друга. В лучшем случае. Или, как сегодня, придётся бороться за чистоту целого кусочка собственного мира, за десятки дорогих тебе людей, собравшихся в некогда уютном месте для приятного времяпрепровождения.
Оказывается, молчать -- нельзя. Вреднее и гнуснее для себя же, для собственного благополучия.
Поэтому я должна сказать следующее.
Я терпеть не могу фразу "Киев для киевлян" точно так же, как и её любые географические вариации. Я ненавижу слова о "Достоинстве Русского (подставить любую другую национальность) Человека" (именно так, с больших букв). Я ненавижу шовинизм, национализм и расизм в любом его проявлении -- от "жидовской морды", через "понаехали" до "черножопые должны сидеть на пальме". Если вы делите людей на хороших и плохих, руководствуясь исключительно цветом кожи, национальностью или разрезом глаз, то учтите, что я -- чернокожая еврейка китайского происхождения, поэтому со мной лучше не общаться. В моём присутствии не стоит говорить, что "Гитлер построил дороги" и "при Сталине был порядок". И у меня довольно забавные зрение и слух: стоит мне заподозрить человека в симпатии к фашизму, я тут же перестаю его видеть и слышать.
И мне совершенно непонятно, почему это вообще надо объяснять.
Page generated Aug. 10th, 2025 09:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios