Jan. 12th, 2005

lazy_masha: (Default)
... по сайту с мамской одеждой.

Вы будете смеяться, но вот это они называют "трусиками, закрывающими животик". И я тут же вспомнила, как сидела несколько лет назад в офисе одной крупной киевской фирмы, слушая разговоры менеджера по продажам с клиентами. На третьем оформленном "заказике" и выписанном "счётике" мне стало тошно. На десятом -- грустно.

И посетила мою голову совсем не светлая и не радостная мысль. Ну почему, почему, ПОЧЕМУ носители русского языка так любят уменьшительные суффиксы у слов, обозначающих предметы, и с такой лёгкостью называют Аньками-Ваньками-Таньками-Саньками своих близких? Нет, сама я -- вовсе не исключение, хоть и тешу себя слабой надеждой, что нежность интонации искупает моё "Борька" по отношению к любимому worderмужу.

Но общая картина выглядит примерно так:
два друга детства -- Ванька и Васька -- откушавши водочки под картошечку с селёдочкой и закусивши солёным огурчиком да квашеной капусткой, устроили мордобой на полянке. Потом Ванька гонялся за женой своей Нюркой с топориком, вопя, что давалка она найпервейшая и коза немытая. А Нюрка, запахивая на груди халатик и поминутно теряя тапочки, кричала в ответ тонким голоском, что невиноватая она, а муж её -- алкоголик и импотент. И вся деревенька с восхищением наблюдала эту милую семейную сценку.

Надеюсь, что этот милый постик не вызовет упрёков в национализме. Ибонефиг.
lazy_masha: (Default)
... по сайту с мамской одеждой.

Вы будете смеяться, но вот это они называют "трусиками, закрывающими животик". И я тут же вспомнила, как сидела несколько лет назад в офисе одной крупной киевской фирмы, слушая разговоры менеджера по продажам с клиентами. На третьем оформленном "заказике" и выписанном "счётике" мне стало тошно. На десятом -- грустно.

И посетила мою голову совсем не светлая и не радостная мысль. Ну почему, почему, ПОЧЕМУ носители русского языка так любят уменьшительные суффиксы у слов, обозначающих предметы, и с такой лёгкостью называют Аньками-Ваньками-Таньками-Саньками своих близких? Нет, сама я -- вовсе не исключение, хоть и тешу себя слабой надеждой, что нежность интонации искупает моё "Борька" по отношению к любимому worderмужу.

Но общая картина выглядит примерно так:
два друга детства -- Ванька и Васька -- откушавши водочки под картошечку с селёдочкой и закусивши солёным огурчиком да квашеной капусткой, устроили мордобой на полянке. Потом Ванька гонялся за женой своей Нюркой с топориком, вопя, что давалка она найпервейшая и коза немытая. А Нюрка, запахивая на груди халатик и поминутно теряя тапочки, кричала в ответ тонким голоском, что невиноватая она, а муж её -- алкоголик и импотент. И вся деревенька с восхищением наблюдала эту милую семейную сценку.

Надеюсь, что этот милый постик не вызовет упрёков в национализме. Ибонефиг.

March 2017

S M T W T F S
   1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 9th, 2025 10:20 am
Powered by Dreamwidth Studios