Рекомендации
Что лучше: мир, в котором берут на работу по рекомендации, или такой, в котором можно прийти с улицы и сказать: "Вот он я!"? Фиг его знает. Но если Вы переводчик или репетитор, то Вы живете в мире, где нужно быть "от Степан Петровича и жены его Гортензии". Иначе Вы будете сидеть без работы вечно. Это правильно, но очень обидно, если Вы хотите что-то изменить. Ибо тогда Ваши прежние рекомендации ничего не стоят... И Вы снова сидите без работы. Вечно.