May. 24th, 2010

lazy_masha: (Default)
Когда-то давным-давно, когда меня ещё и на свете-то не было, одна мамина подруга получила прекрасное письмо от своей питерской приятельницы. Среди восхищённых постанываний мелькнула фраза, которая надолго прижилась в нашей семье.
"Отдайся, но напечатай Бродского".
Думаю, ему бы эта фраза тоже понравилась.

ОТКРЫТКА ИЗ ГОРОДА К.
Томасу Венцлова

Развалины есть праздник кислорода
и времени. Новейший Архимед
прибавить мог бы к старому закону,
что тело, помещенное в пространство,
пространством вытесняется.
Вода
дробит в зерцале пасмурном руины
Дворца Курфюрста; и, небось, теперь
пророчествам реки он больше внемлет,
чем в те самоуверенные дни,
когда курфюрст его отгрохал.
Кто-то
среди развалин бродит, вороша
листву запрошлогоднюю. То - ветер,
как блудный сын, вернулся в отчий дом
и сразу получил все письма.
1967
lazy_masha: (Default)
Когда-то давным-давно, когда меня ещё и на свете-то не было, одна мамина подруга получила прекрасное письмо от своей питерской приятельницы. Среди восхищённых постанываний мелькнула фраза, которая надолго прижилась в нашей семье.
"Отдайся, но напечатай Бродского".
Думаю, ему бы эта фраза тоже понравилась.

ОТКРЫТКА ИЗ ГОРОДА К.
Томасу Венцлова

Развалины есть праздник кислорода
и времени. Новейший Архимед
прибавить мог бы к старому закону,
что тело, помещенное в пространство,
пространством вытесняется.
Вода
дробит в зерцале пасмурном руины
Дворца Курфюрста; и, небось, теперь
пророчествам реки он больше внемлет,
чем в те самоуверенные дни,
когда курфюрст его отгрохал.
Кто-то
среди развалин бродит, вороша
листву запрошлогоднюю. То - ветер,
как блудный сын, вернулся в отчий дом
и сразу получил все письма.
1967

March 2017

S M T W T F S
   1 234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 11th, 2025 10:13 am
Powered by Dreamwidth Studios