2009 -> 2010

Тяжкий год был, очень тёмный по ощущениям. Но мы его прожили, что резко делает его хорошим и светлым.
Почти научилась не удивляться, что рядом со мной живёт человек, который мой ребёнок. Он удивительный.
Муж мой - таких не бывает.
Видела два моря. Побывала в шести странах, в четырёх из них - впервые. Влюбилась в Хельсинки и Софию.
Читать по-прежнему не тянет, хотя в этом году книжек уже было минимум шесть, что, как ни дико это звучит, хороший признак. Но фигню читать уже не хочется, а на великую литературу всё ещё не тянет. Пока читаю кулинарные книжки - запоем, как детективы.
Перевела два десятка фильмов. Офигеть.
Некоторые друзья и приятели стали просто знакомыми. И наоборот.
Похоронила некоторое количество иллюзий. Туда им и дорога.
Ушла из нескольких виртуальных домов. Вернулась в один очень любимый. Там тихо.
Откопала в себе хозяйку. Убрала дом. Сварила первую за много лет банку, точнее, пять порций разного варенья. Неожиданно снова стала получать от всего этого удовольствие.
Поняла, какую кулинарную книжку могу написать, буду думать эту мысль.
Завели кошку. Йо!
Сейчас нарежу традиционный салат, пожарю куриные котлеты с сыром и вялеными помидорами, отварю картошки. Паштет, салат из свежих овощей, всякие баночки. Проводим 2009-й.
В полночь выпьем шампанского, закусим фруктами и тортом. Испекла, конечно.
В час ночи посмотрим какую-нибудь лабуду - и спать.
Люди, пожалуйста, будьте счастливы. Это довольно просто, но совершенно необходимо.
И пусть у каждого из вас следующий год будет необычайно хорошим, светлым, благополучным и интересным.

2009 -> 2010

Тяжкий год был, очень тёмный по ощущениям. Но мы его прожили, что резко делает его хорошим и светлым.
Почти научилась не удивляться, что рядом со мной живёт человек, который мой ребёнок. Он удивительный.
Муж мой - таких не бывает.
Видела два моря. Побывала в шести странах, в четырёх из них - впервые. Влюбилась в Хельсинки и Софию.
Читать по-прежнему не тянет, хотя в этом году книжек уже было минимум шесть, что, как ни дико это звучит, хороший признак. Но фигню читать уже не хочется, а на великую литературу всё ещё не тянет. Пока читаю кулинарные книжки - запоем, как детективы.
Перевела два десятка фильмов. Офигеть.
Некоторые друзья и приятели стали просто знакомыми. И наоборот.
Похоронила некоторое количество иллюзий. Туда им и дорога.
Ушла из нескольких виртуальных домов. Вернулась в один очень любимый. Там тихо.
Откопала в себе хозяйку. Убрала дом. Сварила первую за много лет банку, точнее, пять порций разного варенья. Неожиданно снова стала получать от всего этого удовольствие.
Поняла, какую кулинарную книжку могу написать, буду думать эту мысль.
Завели кошку. Йо!
Сейчас нарежу традиционный салат, пожарю куриные котлеты с сыром и вялеными помидорами, отварю картошки. Паштет, салат из свежих овощей, всякие баночки. Проводим 2009-й.
В полночь выпьем шампанского, закусим фруктами и тортом. Испекла, конечно.
В час ночи посмотрим какую-нибудь лабуду - и спать.
Люди, пожалуйста, будьте счастливы. Это довольно просто, но совершенно необходимо.
И пусть у каждого из вас следующий год будет необычайно хорошим, светлым, благополучным и интересным.